Thank you so, so much for this. I have actually got it working (I can’t believe it) after so much bumbling around trying to set something up, researching numerous other services and doing the most long-winded workarounds.
If this isn’t a guide on Be Your Own Platform, it absolutely should be and it would also make a great cross-post to NHAM as I reckon so many other folks would find it useful. Thanks again!